Thursday, May 14, 2009

Inside Ethnic Shop...Welcome!!


Atma Ethnic Arts is back in Veria Greece.

Visit our E-Shop at www.e-ethnic.com

Visit Atma Ethnic Arts in Facebook



A short video from Ethnic Shop.


Μαλλινα και μεταξωτα ,χειροποιητα κεντητα χαλια απο το Κασμιρ.
Wool and silk ,handmade embroided carpets from Kashmir.


Some pieces of Kashmir jackets ,made out of silk with wonderful embroided designs
Σακακια απο το Κασμιρ,μεταξωτα ,με υπεροχα κεντητα σχεδια.




Ξυλινα Βουδιστικα τελετουργικα μαχαιρια "Πουρμπα"Στην θεα τους τρομοκρατουνται ολοι οι δαιμονες.Συμβολιζει το κοψιμο με ενα χτυπημα των 3 πνευματικων δηλητηριων (Μισος-απληστια-Ηλιθιοτητα)Αρα η χρηση του κλεινει τις πορτες σε κατωτερες επαναγεννησεις.
Phurba,the 3 side knive is used in Budhist ceremonies.With one hit it cuts the 3 spiritual poisons (Desire-Hate-stupidity),so it blocks the entrance to lower rebirths.



Singing bowls origin from Thibet.Are used for healing and cleansing.Not 2 singing bowls create the same sound,and it is belived that it takes some time of use till the bowl produces its authentic sound.Are made of an alloy of 5-7 mettals,and the sound that they create is just...magic!!
Τα Singing bowls καταγωνται απο το Θιβετ,και χρησιμοποιουνται σε θεραπειες και για καθαρισμο καποιου χωρου.Κτασκευαζονται απο κραμα 5-7 μεταλλων ,και το καθε ενα απο αυτα παραγει τον δικο του ιδιαιτερο ηχο,χρειαζεται καποιος χρονος χρησης τους μεχρι να τον τελειοποιησουν,και ειναι απλα...μαγευτικος!!


It is said that prayer wheels are used to accumulate wisdom and merit or good karma and to purify negativities such as bad karma.The practitioner most often spins the wheel clockwise, for the direction the mantras are written is that of the movement of the sun across the sky.The most commonly used mantra in prayer wheels is Om Mani Padme Hum. This mantra is the resonant vibration that helps tune a human being toward enlightenment energies. This beautiful mantra was given to us by Avalokatishvara (Sanskrit) or Chenrezig (Tibetan), the deity that is the embodiment of compassion. By chanting this mantra one harmonizes in the choral resonance of pure compassion. This tends to have a calming effect and allows one to tame, open and develop the mind.(Wikipedia)
Οι τροχοι προσευχης χρησιμοποιουνται για να συγκεντρωσουν σοφια και καλο καρμα,και για να εξαγνισουν αρνητικοτητες οπως κακο καρμα.Περιστρεφονται δεξιοστροφα οπως ο ηλιος φαινεται να γυρναει πανω απο την γη και οπως τα μαντρα ειναι γραμμενα επανω στους τροχους.Το πιο συνηθισμενο μαντρα που ειναι γραμμενο επανω στους τροχους ειναι το Om Mani Padme Hum,το οποιο προκαλει μια δονηση η οποια βοηθαει το ανθρωπινα οντα να συντονιστουν με ενεργειες φωτησης.Αυτο το ομορφο μαντρα μας δοθηκε απο τον Αβολοκιτεσβαρα(Σανσκριτικα) η Τσενρεζινγκ(Θιβετανικα),την θεοτητα που αντιπροσωπευει την συμπονια.Ψελνωντας το μαντρα αυτο επερχεται η αρμονια με την αγνη συμπονια.Αυτο προκαλει μια κατασταση ηρεμιας η οποια με την σειρα της βοηθα στην αναπτυξη του μυαλου και του πνευματος.


Smaller trumpets like these are found in ensemble playing, while larger ones (12 to 15 feet) are used in processions, carried on the shoulders of other monks, or on rooftops to alert the villagers and spirits alike of upcoming feast days.
Τρομπετες αυτου του μεγεθους χρησιμοποιουνται στις ψαλμωδιες μεσα στα μοναστηρια,ενω οι μεγαλυτερες (3.5μ και 4.5μ)μεταφερονταν στις πλατες των μοναχων η στις στεγες των σπιτιων, για να ειδοποιησουν τον κοσμο και τα πνευματα για τον ερχομο γιορτινων ημερων.


Τελετουργικο τυμπανο το οποιο χρησιμοποιειται απο τους Σαμανους του Νεπαλ σε καθε τους τελετη.Η λαβη συνηθως ειναι αντιγραφο του μαχαιριου Πουρμπα.
Tibetan or Nepalese dhyangro frame drum. The circular wooden frame is covered with animal hide held tight by criss-crossing bands wound along the rim. The wooden handle is carved with human faces, stars, and abstract patterns. Dhyangro frame drums were traditionally used in the Himalayas by the village shaman, or jhankri, in various rituals.



Wooden carved Tibetan Na drum which is used in sutra chanting.



Ξυλινο σκαλιστο τυμπανο το οποιο χρησιμοποιειται στισ Βουδιστικες τελετες και κατα την ψαλμωδια των Σουτρας (ιερα κειμενα)



Vessel used for decoration ,covered with small pieces of turquoise and coral.
Διακοσμητικο δοχειο,απο χαλκο,ντυμενο με κομματακια τυρκουαζ και κοραλλιου.



Tara is a female Buddha, a manifestation of the ultimate wisdom of all the Buddhas. Each of the Twenty-one Taras is a manifestation of the principal Tara, Green Tara.

Tara is our common mother, our Holy Mother. She protects us from immediate dangers, provides us with all our temporal needs, and guides and encourages us in our learning and personal development. In the same way, during our spiritual growth we need to turn to our Holy Mother, Tara, for refuge. She protects us from all internal and external dangers, she provides us with all the necessary conditions for our spiritual training, and she guides us and inspires us with her blessings as we progress along the spiritual path.

'Tara' means 'Rescuer'. She is so called because she rescues us from the eight outer fears (the fears of lions, elephants, fire, snakes, thieves, water, bondage, and evil spirits), and from the eight inner fears (the fears of pride, ignorance, anger, jealousy, wrong views, attachment, miserliness, and deluded doubts). Temporarily Tara saves us from the dangers of rebirth in the three lower realms, and ultimately she saves us from the dangers of samsara and solitary peace.(Link)
Η Ταρα ειναι μια θηλυκη Βουδας,η πρωσοποποιηση της υπερτατης σοφιας ολων των Βουδα.Καθε μια απο τις 21 Ταρες ειναι η πρωσοποιηση της κυριως Ταρα, της Πρασινης Ταρα.Ειναι η κοινη μας Μητερα,η Ιερη μας Μητερα.Μας προστατευει απο αμμεσους κινδυνους,και καλυπτει της αναγκες μας,μας οδηγει κα μας μας δινει κουραγιο στην μαθηση μας και την πρωσοπικη μας εξελιξη.Μας προστατευει απο καθε εσωτερικο και εξωτερικο κινδυνο,και μας "παρεχει"καθε κατασταση η οποια θα μας βοηθησει στην πνευματικη μας εξελιξη.Μας καθοδηγει και μας εμπνεει με τις ευλογιες της καθως προοδευουμε στο πνευματικο μας μονοπατι.
Ταρα σημαινει Σωτηρας.Ονομαζεται ετσι επειδη μας σωζει απο τους 8 "εξωτερικους"φοβους(τις φοβιες λιονταριων,ελεφαντων,φωτιας,φιδιων,κλεφτων,νερου,δεσμων,και κακων πνευματων) και τους 8 εσωτερικους φοβους(τον φοβο της υπερηφανιας,της αγνοιας,του θυμου,της ζηλειας,της λανθασμενης αποψης,της προσκολλησης,της μιζεριας,και της αμφιβολιας)Προσωρινα μας σωζει απο τους κινδυνους της επαναγγενησης σε κατωτερα βασιλεια,αλλα και απο τον κινδυνο της Σαμσαρα (κυκλος επαναγεννησεων)



Antique Budhist book of prayers.



Αντικε Βουδιστικο βιβλιο προσευχων



Παλια πιπα οπιου σκαλισμενη επανω σε κοκκαλο απο Γιακ.


Kangling (Tibetan: རྐང་གླིང།; Wylie: rkang-gling) is the Tibetan word for a trumpet or horn made out of a human thighbone. In Tantric Chöd practice the practitioner, motivated by compassion, plays the kangling to summon hungry spirits and demons so that s/he may satisfy their hunger and thereby relieve their sufferings. " (Link)
Kangling ειναι η Θιβετανικη λεξη για ενα ειδος τρομπετας φτιαγμενη απο το κοκκαλο ανθρωπινου μηρου.Στην Ταντρικη πρακτικη,η ο "αρχιιερεας",ορμωμενος απο την συμπονεια,παιζει την Kangling ωστε να καλεσει τα πεινασμενα πνευματα και δαιμονες και να ικανοποιησει την πεινα τους,ετσι ωστε να απελευθερωθουν απο τα βασανιστηρια τους.

All these and many many more items are waiting for you to discover them.
For any information call 0030 2331503975 . Welcome!!!!
Αυτα ειναι λιγα απο τα πολλα πολλα πραγματα που θα βρειτε στο καταστημα Ethnic αν εχετε την διαθεση να τα ανακαλυψετε.Για οποιαδηποτε πληροφορια τηλεφωνηστε στο 2331503975. Καλωσηρθατε!!!!

3 comments:

Anonymous said...

Πολύ ενδιαφέρον ο χώρος σας. Θα προσπαθήσω να είμαι στο Ινδιάνικο Φεστιβάλ και σίγουρα θα περάσω να σας δω και από κοντά.

Με τιμή

Wakan Tanka

Longfeather said...

Σε ευχαριστω για τα καλα λογια.Θα χαρω να σε γνωρισω απο κοντα στο φεστιβαλ.Να εισαι παντα καλα.!!!

Despoina Papadopoulou said...

Χμμ.. Ενδιαφεροντα αντικειμενα..

fotovoltaika times


Post a Comment